Condizioni generali di contratto per i prodotti software della società EASIS GmbH

Versione: 2.02; Edizione: 10.01.2008

IMPORTANTE: leggere attentamente le seguenti condizioni prima di acquistare e registrare il software!

Il presente contratto è valido secondo i termini di legge e viene stipulato tra voi (persona fisica o persona giuridica) e l'azienda EASIS GmbH. Con la conferma di acquisto online del software, voi confermate di avere letto e compreso il presente contratto di licenza e dichiarate di essere d'accordo con le seguenti condizioni di licenza. Concordate inoltre che in relazione al presente software viene ritenuto valido esclusivamente il presente contratto di licenza, indipendentemente da precedenti accordi di qualsiasi tipo.
Nel caso non accettiate le condizioni di licenza o non comprendiate il presente contratto, non potete utilizzare il software e dovete immediatamente disinstallarlo.

1. Entità della licenza e copyright
Il software è di proprietà di EASIS GmbH o dei rispettivi distributori ed è protetto dalle leggi e dalle norme nazionali e internazionali che regolano i diritti d'autore e i contratti internazionali, da altre direttive nazionali, nonché da normative ed accordi sulla proprietà intellettuale.

Con l'acquisto voi acquistate soltanto la licenza per l'utilizzo del software e non il software stesso. Siete autorizzati ad eseguire una copia esclusivamente per motivi di sicurezza. In base al prodotto di EASIS GmbH, l'entità della licenza varia da una a più postazioni di lavoro. Il presente contratto di licenza vi autorizza ad installare e a utilizzare il prodotto software di EASIS GmbH comprato con questa licenza, in base all'entità della licenza acquistata. Il tipo di licenza è riportato nella finestra Info del software.
Non è consentito superare il numero massimo di licenze acquistate per le postazioni di lavoro. Una licenza autorizza il possessore ad installare e utilizzare il software su un computer. "In uso" significa quando il software viene caricato nella memoria di lavoro (RAM) oppure salvato in una memoria permanente, ad esempio su un disco rigido, un CD-ROM o un altro supporto dati del computer.
Una licenza "privata" permette il recupero dei dati su propri supporti ed esclusivamente per uso privato.
La richiesta di una licenza "Business" è limitata a un numero massimo di tre collaboratori.
La licenza di 14 giorni autorizza l'utente a usare Data LifeSaver per 14 giorni consecutivi a partire dall'invio della licenza.
vietato utilizzare per il recupero dati a livello commerciale o per altri scopi commerciali sia le licenze "private", che le licenze "Business".
La "Licenza Limited Business" e la "Licenza per tecnici" possono essere impiegate anche per attività commerciali di recupero dei dati.

Non è consentito installare una copia del software su un server di rete con l'unico scopo di distribuire internamente il software su altri computer, a meno che non si possieda una licenza per ogni singolo computer sul quale verrà utilizzato il software. Anche il Manuale utente e il materiale stampato forniti con il software sono soggetti ai diritti d'autore e non possono essere copiati.

 2. Ulteriori limitazioni
Non siete autorizzati ad affittare, noleggiare o prestare questo software e neppure subappaltarne le licenze. È vietato trasmettere a terzi la chiave di registrazione per il software.
È vietato eseguire il Reverse Engineering del software nonché decompilarlo o assemblarlo senza previa autorizzazione esplicita che annulla questa limitazione e sempre nel rispetto delle norme vigenti.

3. Acquisto e pagamento tramite carta di credito
Con il download vale il principio "Try before you buy", ossia è possibile testare il software, in particolare provarne la prestazione in merito al recupero dei dati, prima di acquistarlo. Per l'ordine dei dati di attivazione tramite e-mail vale quanto segue: La restituzione dei codici chiave e/o del software è tassativamente esclusa. Non è previsto il rimborso del prezzo di acquisto (§312d Paragrafo 4 Comma 1 BGB).
Non appena verrà autorizzata la richiesta di pagamento da parte nostra, l'importo verrà addebitato sul conto della vostra carta di credito. Una volta concluso l'acquisto, riceverete un messaggio di posta elettronica contenente la chiave di registrazione per l'accesso completo al software.

4. Limitazione della garanzia / Esclusione di responsabilità
Con il presente documento dichiarate espressamente che userete il software a vostro proprio rischio e pericolo. EASIS GmbH declina ogni responsabilità espressa o implicita in merito all'idoneità o all'utilizzabilità per scopi specifici. EASIS GmbH non garantisce che le funzioni incluse nel software corrispondano alle vostre esigenze o che l'uso del software avvenga senza interruzioni ed errori o che debbano essere corretti eventuali errori nel software. Pertanto, tutti i dati generali sulle prestazioni e le varie descrizioni del software non rappresentano alcuna garanzia di determinate caratteristiche, anche quando fanno riferimento a norme DIN e/o ad altre norme. Tutti i rischi per quanto riguarda i risultati e le prestazioni del software sono perciò a vostro carico. Se il software dovesse risultare danneggiato, vi assumete il rischio e i costi delle necessarie riparazioni o correzioni.
 
5. Diritti del cliente
La responsabilità generale da parte di EASIS GmbH e dei rispettivi fornitori, a scelta di EASIS GmbH, si limita a quanto segue:
a) restituzione del prezzo di acquisto oppure
b) sostituzione del software.
Sono escluse ulteriori richieste di garanzia.
La presente garanzia limitata non è valida quando il guasto del software deriva da incidente, abuso o utilizzo errato.


6. Esclusione di garanzia supplementare
EASIS GmbH e i rispettivi fornitori escludono esplicitamente qualsiasi garanzia supplementare in relazione al software e al materiale stampato ad esso allegato. Questa esclusione si applica anche, ma non solo, all'implicita idoneità per uno scopo specifico.

7. Esclusione di responsabilità per danni derivati
Né EASIS GmbH, né i suoi fornitori sono dai ritenersi responsabili per eventuali danni diretti, concreti o derivati dall'utilizzo di questo software o dall'incapacità di utilizzo di questo software, perfino qualora EASIS GmbH sia stata avvisata della possibilità di tali danni. Sono inoltre inclusi senza limitazioni i danni derivanti da mancato guadagno, interruzione dell'attività aziendale, perdita di informazioni aziendali o perdite finanziarie. Restano inalterati i diritti che si basano su norme giuridiche inalienabili relative alla responsabilità sul prodotto.

8. Condizioni per l'esportazione
Il software e la relativa documentazione sono soggetti alle condizioni per l'esportazione vigenti in Europa e in Germania. Tali condizioni vietano l'esportazione di determinati dispositivi e dati tecnici, incluso il software, in determinati paesi. Con il presente contratto di licenza dichiarate di non esportare dal vostro paese questo software e la relativa documentazione.

9. Legge applicabile
Per tutte le questioni legali di entrambe le parti vale la legge della Repubblica Federale Tedesca, la quale esclude le norme locali relative agli acquisti.

Per eventuali domande relative a questo contratto, potete scriverci all'indirizzo:
EASIS GmbH, Rotwildpfad 5, 13503 Berlin, oppure a supporteasis.com.